1η συνάντηση της ομάδας «Διαβάζοντας Λογοτεχνία στη Βιβλιοθήκη, 2025-26»
Πραγματοποιήθηκε η 1η συνάντηση της ομάδας «Διαβάζοντας Λογοτεχνία στη Βιβλιοθήκη» για το σχολικό έτος 2025-26, τη Δευτέρα 13 Οκτωβρίου, το απόγευμα. Διαβάσαμε το διήγημα «Με το κάρο» του Anton Pavlovich Chekhov, σε μετάφραση της Σταυρούλας Αργυροπούλου, από τη συλλογή «Ο απρόβλεπτος κύριος Τσέχοφ», Μεταίχμιο (2015).
Όπως κάθε φορά, η συζήτηση ξεκίνησε από τα συναισθήματα που ένιωσαν τα μέλη της ομάδας κατά την ανάγνωση (στη συγκεκριμένη περίπτωση υπήρξε μεγάλη ομοφωνία: συμπόνια ένιωσαν για τη μοναχική δασκάλα Μαρία Βασίλιεβνα, την οποία παρακολουθήσαμε να μετακινείται με το κάρο από το χωριό του σχολείου της στην πόλη για μικροδουλειές και να επιστρέφει, συμπόνια για τη ζωή της που είχε ανατραπεί νωρίς και εντελώς, για την ακυρωμένη, εγκλωβισμένη της ζωή, στο μικρό σχολείο του μικρού χωριού, όπου ζει στερημένα, συμπόνια γιατί δεν αφήνει τον εαυτό της να ερωτευτεί ή να ονειρευτεί), καθώς και τις πρώτες σκέψεις τους (για τα τρία πρόσωπα της ιστορίας και τις σχέσεις μεταξύ τους, τον τρόπο με τον οποίο η Βασίλιεβνα αντιμετωπίζει τη δουλειά της στο σχολείο, τις αντιφάσεις στη συμπεριφορά της, κ.α). Συζητήθηκαν ζητήματα περιεχομένου: σχολιάστηκε ο τρόπος με τον οποίο ο Τσέχωφ σατιρίζει την κοινωνία της εποχής του, έγιναν συγκρίσεις με την πραγματικότητα στην Ελλάδα σήμερα (ειδικώς ως προς την κοινωνική θέση των δασκάλων και τη διαφθορά των υπαλλήλων, αλλά και τη θέση της γυναίκας), ενώ η μοναξιά αναγνωρίστηκε ως κεντρικό ζήτημα στο διήγημα. Συζητήθηκαν επίσης ζητήματα τεχνικής: η αλληγορία στην αφήγηση, η κλιμάκωση των επεισοδίων με κορύφωση τη λουσμένη στο φως ψευδαίσθηση στη διάβαση και τις λαμπρές αναμνήσεις που ξυπνά,…). Ακόμη και αντιμέτωπη με το ερώτημα εάν θα μπορούσε η Βασίλιεβνα να έχει ζήσει μια καλύτερη ζωή, η ομάδα αναγνώρισε ότι έκανε ό,τι μπορούσε, περιβάλλοντάς την με τρυφερότητα. Εξάλλου, ο Τσέχοφ είχε την ικανότητα να διατυπώνει με τον καλύτερο τρόπο τα προβλήματα των ανθρώπων (αυτή εξάλλου ήταν κατά τη γνώμη του η αποστολή της τέχνης και όχι να προτείνει λύσεις τους). Αξίζει να αναφερθεί ότι στον Τσέχοφ μας οδήγησε ο Κάρβερ, με τον οποίο κλείσαμε τις αναγνώσεις της προηγούμενης χρονιάς. Είχε αποκαλέσει τον Τσέχοφ «μεγαλύτερο διηγηματογράφο όλων των εποχών», δίνοντάς του τρόπον τινά τη σκυτάλη για την έναρξη μιας νέας χρονιάς γεμάτης αναγνώσεις.
Η Βιβλιοθήκη διαθέτει δύο συλλογές διηγημάτων του Τσέχοφ, καθώς και δύο θεατρικά έργα.
Οι 19 συμμετέχοντες ήταν δημότες που αγαπούν τα βιβλία, μέλη των ΚΑΠΗ Αγίας Παρασκευής, μητέρες μαθητριών μας, εκπαιδευτικοί διαφόρων ειδικοτήτων, πολλοί από τους οποίους υπηρετούν ή έχουν υπηρετήσει στα ΕΠΑ.Λ. Αγίας Παρασκευής και σε σχολεία της περιοχής, γείτονες, μέλη του Συλλόγου Ζωοφίλων Αγίας Παρασκευής και της κοινωνίας των πολιτών τού Δήμου, όλοι τους φίλοι της Βιβλιοθήκης και, βέβαια, του σκύλου μας, του Ντέρεκ. Ήταν μεγάλη έκπληξη και χαρά το γεγονός ότι στην πρώτη μας συνάντηση συμμετείχαν ενεργά τέσσερις νέοι φίλοι.
Η ομάδα «Διαβάζοντας Λογοτεχνία στη Βιβλιοθήκη» συναντάται συστηματικά (1 ή 2 απογεύματα τον μήνα) για να διαβάζει σύντομα λογοτεχνικά κείμενα και να συζητά γι’ αυτά -και με αφορμή αυτά. Συντονίζει η φιλόλογος Ζέτα Παπαγεωργοπούλου.
Επίσημη φωτογράφος της ομάδας είναι η Τίνα Μαντά, η οποία απουσιάζει από όλες τις φωτογραφίες, είναι όμως δυναμικά παρούσα στις συζητήσεις.
Περισσότερα για την ομάδα «Διαβάζοντας Λογοτεχνία στη Βιβλιοθήκη» 2024-25 & 2019-20
