5η συνάντηση της ομάδας «Διαβάζοντας Λογοτεχνία στη Βιβλιοθήκη, 2025-26»
Πραγματοποιήθηκε η 5η συνάντηση της ομάδας «Διαβάζοντας Λογοτεχνία στη Βιβλιοθήκη» για το σχολικό έτος 2025-26, τη Δευτέρα 19 Ιανουαρίου. Διαβάσαμε το διήγημα «Ένας πολύ γέρος κύριος με κάτι τεράστια φτερά» του Gabriel García Márquez, σε μετάφραση της Κλαίτης Σωτηριάδου, από τη συλλογή «Άπαντα Διηγήματα», Νεφέλη (2015).
Ο Πελάγιο και η Ελισέντα βρίσκουν στην αυλή τους έναν πολύ γέρο κύριο με τεράστια φτερά, εξαντλημένο και ανήμπορο και υποθέτουν, μαζί με όλους τους συχωριανούς τους, ότι ίσως είναι άγγελος. Αντί να τον φροντίσουν, τον κλείνουν στο κοτέτσι και τον εκθέτουν στο κοινό με εισιτήριο, κερδίζοντας χρήματα από την περιέργεια και την ελπίδα των ανθρώπων. Καθώς ο καιρός περνά και ενώ εμφανίζεται ένα άλλο, πιο κατανοητό, «θαύμα», που τραβά το ενδιαφέρον του κόσμου, ο γέρος ανακτά δυνάμεις και φεύγει πετώντας, σχεδόν απαρατήρητος. Με κεντρικό άξονα το ερώτημα πώς αντιδρούν οι άνθρωποι (και οι αναγνώστες…) απέναντι στο ανεξήγητο, το αδύναμο το διαφορετικό, εκφράστηκαν ποικίλες και ενδιαφέρουσες απόψεις.
Η συζήτηση ξεκίνησε και πάλι από τα συναισθήματα που ένιωσαν τα μέλη της ομάδας κατά την ανάγνωση [θυμό, οργή και στεναχώρια για τη συμπεριφορά όλων προς τον γέρο με τα φτερά, ανακούφιση για την αναχώρηση/δραπέτευσή του, θαυμασμό για την αξιοπρέπεια του ουρανοκατέβατου γέρου σε τόσο αναξιοπρεπείς συνθήκες, καθώς και για το γεγονός ότι δεν εκδικήθηκε τους βασανιστές του, αμηχανία και απέχθεια για την ανθρώπινη φύση, απορία για την πλήρη απουσία οποιασδήποτε συμπόνιας…], καθώς και τις πρώτες σκέψεις τους [πώς αντιμετωπίζουμε το διαφορετικό, πόσο ανάγκη έχουμε να κινείται «εντός (κατανοητών) ορίων», πόσο ίδια τελικώς –και πόσο σκληρή- είναι η ανθρώπινη φύση παντού και πάντα,…]. Συζητήθηκαν ζητήματα τεχνικής [τα χαρακτηριστικά του μαγικού ρεαλισμού, όπως εμφανίζονται στο διήγημα, την αντίθεση ανάμεσα στο εξαιρετικό γεγονός και την πεζή, χωρίς στολίδια, γλώσσα, τις ευφυείς περιγραφές, το πόσο ανοιχτό σε πολλαπλές ερμηνείες παραμένει το διήγημα χωρίς ο συγγραφέας να καθοδηγεί προς μια «σωστή» απάντηση…], τέθηκαν ερωτήματα για το περιεχόμενο [εάν είναι τελικώς άγγελος ο γέρος και αν έχει σημασία η απάντηση στην ερώτηση αυτή, ποια μορφή βίας εμφανίζεται πιο έντονα, γιατί οι άνθρωποι τελικώς προτιμούν το θαύμα που κατανοούν, εάν θα μπορούσε η ιστορία αυτή να διαδραματίζεται στη σύγχρονη κοινωνία,…]. Καταλήξαμε ότι το ανοίκειο δεν ήταν και τόσο ανοίκειο τελικώς, αφού θα μπορούσε να βρίσκεται σε αγροτικούς πληθυσμούς δίπλα μας, ότι η αποδοχή του απάνθρωπου ως φυσιολογικού είναι κάτι που έχει συμβεί και συμβαίνει καθημερινά (δόθηκαν παραδείγματα). Καταλήξαμε ότι ο μεγαλοφυής συγγραφέας κάνει ουσιαστικά μια σπουδή στους ανθρώπους και, με το συγκλονιστικό αυτό διήγημα, μας βάζει όλους μπροστά στον καθρέφτη…
Οι 23 (+1) συμμετέχοντες ήταν δημότες που αγαπούν τα βιβλία, μέλη των ΚΑΠΗ και της Ένωσης Γονέων, εκπαιδευτικοί διαφόρων ειδικοτήτων, πολλοί από τους οποίους υπηρετούν ή έχουν υπηρετήσει στα ΕΠΑ.Λ. Αγίας Παρασκευής αλλά και σε σχολεία της περιοχής, γείτονες και γειτόνισσες, μέλη του Συλλόγου Ζωοφίλων και της κοινωνίας των πολιτών τού Δήμου, όλοι τους φίλοι της Βιβλιοθήκης, των αναγνώσεων και, βέβαια, του σκύλου μας, του Ντέρεκ. Για πρώτη φορά είχαμε και …εξ αποστάσεως συμμετοχή από τραυματισμένο μέλος της ομάδας, ενώ στην παρέα μας συμμετείχε η κοινωνική ανθρωπολόγος Αίγλη Μπρούσκου, η οποία ασχολείται με τα λαϊκά παραμύθια, την ανθρωπολογία της συγγένειας και της διακίνησης των παιδιών και θα εμψυχώσει την επόμενη συνάντησή μας.
Η βραδιά ολοκληρώθηκε με χειροποίητα κεράσματα και βασιλόπιτα ζεστή, αφού μόλις την είχε φτιάξει η Ντίνα Μπουλούμπαση από τον Σύλλογο Ζωοφίλων. Το φλουρί μοιράστηκαν η Ελένη Καμμένου και ο Ντέρεκ, οι οποίοι δικαιούνται βιβλίο και κονσέρβα, αντιστοίχως. Στους συμμετέχοντες χαρίστηκε η 3η από τις 8 ενάριθμες συλλεκτικές κάρτες, που δημιουργήθηκαν στο πλαίσιο της δράσης φιλαναγνωσίας της Βιβλιοθήκης «Το διάβασμα δεν είναι μόδα».
Η ομάδα «Διαβάζοντας Λογοτεχνία στη Βιβλιοθήκη» συναντάται συστηματικά
(1 ή 2 απογεύματα τον μήνα) για να διαβάζει σύντομα λογοτεχνικά κείμενα και να συζητά γι’ αυτά -και με αφορμή αυτά. Συντονίζει η φιλόλογος Ζέτα Παπαγεωργοπούλου.
Περισσότερα για την ομάδα 2024-25 & 2019-20
